Hillsborough: la herida que el establecimiento no permitirá curar – Liverpool FC

Dos fuerzas policiales han admitido que se llevó a cabo un encubrimiento y, sin embargo, un abogado sigue alegando que no hubo ninguno. Eso se suma a la injusticia de que nunca nadie sea responsabilizado por la muerte de 96 personas inocentes.

El 4 de junio de 2021, Saunders Law, una firma legal que representa a 219 de 601 demandantes que buscan justicia por el encubrimiento orquestado que ocurrió después del desastre del Estadio Hillsborough en 1989, emitió una declaración en nombre de sus clientes.

En él revelaron que las fuerzas policiales de South Yorkshire y West Midlands habían reconoció formalmente que se llevó a cabo un encubrimiento luego de la tragedia que costó la vida a 96 simpatizantes y, como resultado, se pagaría una compensación a quienes sufrieron angustia psiquiátrica como resultado. Representó un paso significativo en la campaña de 30 años por la justicia, como sugiere la declaración:

“A través de esta demanda civil por malversación en una oficina pública, 601 víctimas buscaron justicia y rendición de cuentas por el encubrimiento policial deliberado, orquestado y completamente deshonesto que suprimió la verdad sobre la responsabilidad de la policía y culpó a los fanáticos del fútbol por los horribles eventos que se desarrollaron en el estadio de Hillsborough el 15 de abril de 1989. 96 seguidores del Liverpool fueron asesinados ilegalmente como resultado de las fallas policiales ese día, y muchos otros sufrieron daños físicos y psicológicos.

La angustia y la angustia causada por la pérdida de vidas, y las heridas causadas a los que sobrevivieron, se agravaron significativamente por las mentiras contadas y el encubrimiento que siguió. Como resultado del encubrimiento, que se mantuvo durante casi 30 años, las víctimas, tanto los deudos como los sobrevivientes, sus familias y seres queridos, sufrieron daños psiquiátricos adicionales. Ninguna cantidad de dinero puede compensarlos por la terrible experiencia que han sufrido, pero este acuerdo reconoce tanto el encubrimiento como su impacto sobre cada una de las víctimas ”.

LIVERPOOL, INGLATERRA - Miércoles, 14 de abril de 2021: homenajes florales dejados en el monumento de la llama eterna a las 96 víctimas del Desastre de Hillsborough que se muestra antes del partido de ida de cuartos de final de la Liga de Campeones de la UEFA entre el Liverpool FC y el Real Madird CF en Anfield.  (Imagen de David Rawcliffe / Propaganda)

La policía de South Yorkshire emitió su propia declaración, diciendo:

“Ofrecemos una disculpa sin reservas a los afectados por el desastre de Hillsborough y sus consecuencias. La policía de SY cometió graves errores y equivocaciones, tanto el 15 de abril de 1989 como durante las investigaciones posteriores.

“Esas acciones en el día … trágicamente llevaron a la pérdida de vidas y muchos resultaron heridos. Las posteriores fallas de la fuerza también causaron gran angustia, sufrimiento y dolor, tanto a las víctimas como a sus familias. Esto es algo que la policía de South Yorkshire lamenta profundamente “.

Finalmente, al parecer, el verdad había sido reconocido por los culpables y se acordó alguna forma de compensación.

Sin embargo, el hecho de que las autoridades pudieran haber distorsionado y suprimido la verdad durante tanto tiempo, infligiendo dolor y miseria a las personas ya dañadas por la tragedia, es en sí mismo asombroso y debería preocuparnos profundamente a todos. Como señala Saunders Law:

“Fue necesario hasta 2012 y la publicación del informe del Panel Independiente de Hillsborough para que finalmente se levantara la tapa sobre la profundidad y extensión del encubrimiento. Los hallazgos del Panel sirvieron de base para una disculpa a las víctimas y sus familias por parte del entonces Jefe de Policía de la Policía de South Yorkshire, David Crompton. El 12 de septiembre de 2012 aceptó que había habido un encubrimiento deshonesto de alto nivel por parte de los agentes de policía de South Yorkshire, y que la policía les falló a las víctimas y las familias y perdió el control ”.

Después de la publicación del Informe del Panel Independiente de Hillsborough, el entonces primer ministro, David Cameron, reafirmó la existencia de un encubrimiento, diciendo a la Cámara de los Comunes que:

“Las familias han creído durante mucho tiempo que algunas de las autoridades intentaron crear un relato completamente injusto de los hechos que buscaban culpar a los fanáticos por lo sucedido … las familias tenían razón”.

Asesinado ilegalmente, pero sin responsabilidad

Al anular los veredictos originales de muerte accidental, el presidente del Tribunal Supremo habló de una campaña tenaz para culpar a los fanáticos, que describió como falsa.

A pesar de esto, las familias y los sobrevivientes tendrían que refutar una vez más los intentos de cambiar la responsabilidad y evitar la justicia en nuevas investigaciones realizadas en Warrington entre 2014 y 2016. Afortunadamente, el jurado rechazó estas mentiras una vez más. Las investigaciones dictaminaron que los que murieron en Hillsborough habían sido asesinados ilegalmente.

Sin embargo, trágicamente, los enjuiciamientos posteriores fracasaron, dejando a quienes han luchado durante tanto tiempo por la verdad y la justicia con el corazón roto.

Para aumentar su dolor, a raíz de los enjuiciamientos fallidos, Jonathan Goldberg QC repitió las afirmaciones de que los partidarios eran de alguna manera responsables, a los oyentes de un programa de radio de la BBC presentado por Adrian Chiles. Goldberg luego se disculpó por cualquier ofensa causada y la BBC y Chiles se disculparon por no cuestionar sus afirmaciones en el aire. Para muchos, sin embargo, el daño ya estaba hecho.

El hecho de que nadie haya tenido que rendir cuentas tanto por el homicidio ilegal de 96 personas en un partido de fútbol como por el encubrimiento que siguió es una injusticia de proporciones monumentales. Debería ser inaceptable para todos los ciudadanos de este país.

Sin embargo, las continuas difamaciones y los intentos de reescribir la historia son una advertencia escalofriante para todos los que han sido agraviados por el Estado y buscan justicia. Las víctimas del incendio de Grenfell pueden, trágicamente, comenzar el mismo viaje que las familias de los 96.

Londres, Inglaterra - Sábado, 29 de septiembre de 2018: estandarte de los seguidores del Liverpool "Justicia para Grenfell" antes del partido de la FA Premier League entre Chelsea FC y Liverpool FC en Stamford Bridge.  (Imagen de David Rawcliffe / Propaganda)

Los abogados que representan a las familias y sobrevivientes de los desastres de Hillsborough apenas habían terminado de expresar sus esperanzas de que, a la luz del encubrimiento reconocido, ahora se pondría fin a todos los intentos de distorsionar la verdad, dijeron:

“Confiamos en que este acuerdo pondrá fin a cualquier nuevo intento de reescribir el registro y afirmar erróneamente que no hubo encubrimiento. Al comentarlo, contrastamos la dignidad de las familias en duelo y los partidarios, con la conducta de aquellos que todavía buscan vender las mentiras desacreditadas del pasado ”.

En cambio, no 24 horas después del asentamiento histórico, Chris Daw QC, escribiendo en El espectador, afirmó que hay “… no fue un encubrimiento”, y sugirió que deberíamos “… empiece a ver las tragedias como oportunidades para la verdad, la reconciliación y el aprendizaje”. Él continuó, “Si dejamos de clamar por enjuiciamientos a toda costa y, en cambio, nos centramos en asegurarnos de que estas tragedias no vuelvan a ocurrir, el mundo será un lugar mucho mejor. La venganza no ayuda a nadie “.

Es difícil saber por dónde empezar con esto, además de gritar, ¿cuándo terminará esto?

Una vez más nos vemos obligados a defender verdades básicas que se han establecido desde hace mucho tiempo. Es agotador y sospecho que es parte de una estrategia deliberada destinada a desgastar a los activistas y enturbiar para siempre las aguas para las generaciones futuras.

Esto no funcionará en Merseyside ni con las familias de los afectados, que viven en todo el país. Sin embargo, trágicamente, podría funcionar con el público en general. Eso es profundamente preocupante y es por eso que artículos como este deben seguir siendo cuestionados.

El último párrafo del artículo de Daw es el más repugnante de todos porque se disfraza de apelación a la razón. Sin embargo, es poco más que un intento apenas velado de retratar la lucha por la justicia como una búsqueda de “venganza”.

En él, el QC, que dice ser un partidario del Liverpool, pide un nuevo espíritu de verdad, reconciliación y aprendizaje después de los desastres. Al hacerlo, Daw está describiendo una utopía futura que es tan absolutamente irreconocible para aquellos que han luchado durante décadas para encontrar la verdad, mientras se les niega cualquier esperanza de reconciliación y ven escasa evidencia de algún aprendizaje significativo en el camino, que no se lo puede tomar en serio. .

“Ley de Hillsborough”

LIVERPOOL, INGLATERRA - Miércoles, 5 de abril de 2017: Los seguidores del Liverpool aplauden un minuto para recordar a las víctimas del desastre del estadio de Hillsborough, con el Spion Kop formando un mosaico 96, antes del partido de la FA Premier League en Anfield.  (Imagen de David Rawcliffe / Propaganda)

Si queremos tener una cultura de aprendizaje, y creo que sería un legado apropiado de la tragedia, eso solo puede suceder cuando las instituciones y los funcionarios estén obligados por ley a decir la verdad.

Las víctimas y sus familias deben recibir el mismo apoyo y representación que las autoridades acusadas de irregularidades. En resumen, necesitamos que se promulgue la “Ley de Hillsborough”.

Creo firmemente, y siempre lo he hecho, que si en 1989 las autoridades e instituciones levantaron la mano en la primera oportunidad, reconocieron sus fallas, se disculparon y organizaron un apoyo físico, psiquiátrico y financiero inmediato para las víctimas y sus familias, entonces los perjudicados estarían ahora en un lugar mejor. No habría sentido de traición, ira e injusticia y el proceso de duelo y recuperación habría seguido su curso natural.

En cambio, estas mismas personas se han visto obligadas a suspender la curación para luchar por la verdad, durante décadas. Su dolor y angustia se han visto agravados enormemente por la negación de los hechos y de la justicia. Acusar luego a estas mismas almas dañadas de “perseguir a viejos” y de “venganza”, como hace Chris Daw, es cruel y vergonzoso.

La reconciliación solo es posible cuando se dice la verdad lo más rápido posible y cuando hay responsabilidad. Esto no siempre significa castigo, pero cuando el delito es criminal, debería serlo.

En última instancia, se nos ha negado la justicia después de Hillsborough. Los intentos de difuminar la verdad y echar la culpa no han cesado durante décadas. Incluso ahora continúan, a pesar del abrumador peso de la evidencia de que los partidarios no jugaron ningún papel en el desastre y que hubo un encubrimiento orquestado.

Sigue siendo un escándalo nacional y una herida que secciones del establecimiento no permitirán que se cure.

El 17 de abril de 1989, los fanáticos del fútbol colocan tributos florales en el extremo 'Kop' del Anfield Stadium en Liverpool, Inglaterra, el 17 de abril de 1989, después de la tragedia de Hillsborough del 15 de abril cuando los fanáticos avanzaron durante la semifinal de la Copa entre Liverpool. y Nottingham Forest en el estadio Hillsborough matando a 96 personas.  (Imagen de: Peter Kemp / AP / Press Association Images)

Si ha de haber algún legado positivo de los eventos de 1989, tiene que venir en forma de una Ley de Hillsborough y poner fin a la reescritura de la historia. Pero más profundo que eso, el pueblo británico necesita pensar de manera más crítica. Con demasiada frecuencia, en los últimos 32 años, nos hemos enfrentado no solo al sector oficial, sino también a la opinión pública.

El país no siempre ha marchado a nuestro lado. Espero que todos aquellos que dudaban de la campaña ahora reflexionen sobre eso y se den cuenta de que si toleran esto, entonces bien podrían ser ellos o sus seres queridos luchando en una batalla solitaria por la justicia algún día. ¿Es una esperanza desesperada? Tal vez lo sea, pero al final eso es todo lo que tenemos ahora.

Deja un comentario